На території індіанської резервації в Монтані затятий браконьєр Гарлан, що став відлюдником після трагічного минулого, незаконно рибалить посеред замерзлого озера, звідки випадково виловлює валізу з грошима, що належить небезпечному злочинному угрупованню. Майже відразу ж чоловіка заарештовує молода жінка-єгер із числа корінного населення на ім'я Ані, після чого приїжджають озброєні бандити, які розшукують втрачені гроші. Починається запекла перестрілка, через що Гарлан об'єднує зусилля з Ані, щоб вижити та втекти від переслідувачів.