Ті, що співають в тернині
The Thorn Birds
7.9
- Рік: 1983
- Жанр: Серіал, Міні-серіал, Драма, Мелодрама
- Країна: США
- Телеканал: ABC
- Переклад: двоголосий закадровий | Новий канал
- Режисер: Деріл Дюк
- Актори: Річард Чемберлен, Барбара Стенвік, Крістофер Пламмер, Брайан Браун, Бретт Каллен, Баррі Корбін, Рейчел Ворд, Стефані Ферасі, Джон де Ленсі
Екранізація однойменного класичного роману австралійської письменниці Колін МакКаллоу. Події розгортаються протягом п'яти десятиліть навколо взаємин амбітного католицького священника Ральфа де Брікассара і Меггі Клірі — чарівної дочки Падріка Клірі, чия сім'я прибула до Австралії, щоб керувати фермою його тітки Мері Карсон. На тлі нерозділеного кохання, відчайдушної пристрасті, внутрішніх конфліктів і сімейних трагедій честолюбний Ральф піддається тягарю вибору, мучений несамовитим бажанням.