5 серій з 6
2004 рік, Берлін. Юсуфа заарештовують прямо на футбольному полі під час гри і звинувачують у кількох пограбуваннях банків. Поліцейські всіма силами хочуть дізнатися про його спільників, а хлопець постає перед важким вибором: мовчання означає в'язницю, а співпраця зі слідством — зрада. Однак Юсуф чудово розуміє – хтось його здав.