5 серій з 6
Кульгаві коні
Slow Horses
8.3
- Рік: 2022
- Жанр: Серіал, Драма, Трилер
- Країна: Велика Британія, США
- Телеканал: Apple TV+
- Переклад: багатоголосий закадровий | HDrezka Studio
- Режисер: Джеймс Гоуз
- Актори: Гарі Олдман, Кріс Рейллі, Розалінд Елізар, Джек Лауден, Крістін Скотт Томас, Дастін Демрі-Бернс, Антоніо Аакіл, Беллі Гілл, Брайан Вернел
Рівер Картрайт — молодий та амбітний агент МІ-5, який з тріском провалює навчальну місію, внаслідок чого переводиться до Слау-Гауса. Хлопець опиняється в компанії таких же невдах як він, які з тієї чи іншої причини були зараховані до «кульгавих коней», співробітників британської розвідки, які втратили довіру. Очолює відділ саркастичний і буркотливий Джексон Лемб, який жалкує про свою згаслу кар'єру. Вимушений виконувати нудну паперову роботу, головний герой несподівано залучається до небезпечного завдання та отримує шанс реабілітувати весь відділ.